English translation for "château de kawate"

kawate castle

Example Sentences:

	1.	Yoshimi and Yoshitane spent the following eleven years living in Kawate Castle. Yoshimi et Yoshitane passent les sept années suivantes au château de Kawate.
	2.	Kawate Castle (川手城, Kawate-jō) was a castle that existed between the Nanboku-chō period and the Sengoku period. Le château de Kawate (川手城, Kawate-jō?) était un château japonais qui exista entre l'époque Nanboku-chō et l'époque Sengoku.
	3.	It served as the base for the area shugo until the construction of Kawate Castle nearby. Il sert de base pour le shugo de la région jusqu'à la construction du château de Kawate tout proche.
	4.	Toki Yorinari moved into the castle in the early 16th century, but chose to live in Kawate Castle after becoming the shugo. Toki Yorinari s'installa dans le château au début du XVIe siècle mais choisit de vivre au château de Kawate après en être devenu le shugo.
	5.	However, after the construction of Kawate Castle to the south in 1353, Sagiyama Castle no longer played an important role in the area. Mais après la construction du château de Kawate plus au sud en 1353, le château de Sagiyama Castle ne joua plus de rôle important dans la région.
	6.	The castle only remained in the hands of the Toki clan for a short time, however, as Toki Yoriyasu built the more spacious Kawate Castle nearby to serve as the new base of operations. Le château ne reste cependant que peu de temps entre les mains du clan Toki, puisque Toki Yoriyasu construit à côté le plus spacieux château de Kawate pour servir de nouvelle base d'opérations.

Similar Words：

"château de kasugayama" English translation, "château de katholm" English translation, "château de katsuren" English translation, "château de kaunas" English translation, "château de kawagoe" English translation, "château de kenfig" English translation, "château de kenilworth" English translation, "château de kerjean" English translation, "château de ki" English translation